Privaatsuseeskirjad

1 Teave isikuandmete kogumise kohta

(1) See eeskiri annab teavet teie isikuandmete kogumise ja kasutamise kohta, kui kasutate meie veebisaiti.
Isikuandmed sisaldavad kõiki andmeid, mis puudutavad teid isiklikult, nt nimi, aadress, meiliaadressid, kasutaja käitumine.

(2) GDPRi artikli 4 lõike 7 kohaselt on vastutav andmetöötleja:

Röder HTS Höcker GmbH
Hinter der Schlagmühle 1
63699 Kefenrod
Saksamaa
Tel: +49 6049 95100
E-post: verkauf@roeder-hts.de
Veebisait: www.roeder-hts.de

(3) Andmekaitseametniku nimi ja aadress

Andmetöötleja andmekaitseametnik on:

Jörg Hagen
Jhcon.de
Veilchenweg 6a
30989 Gehrden
Saksamaa
Tel: +49 5108 9090112
E-post: hagen@jhcon.de
Veebisait: www.jhcon.de

(4) Kui võtate meiega ühendust meili teel või kasutate meie kontaktivormi, talletame teie esitatud andmed (teie meiliaadress, nimi ja telefoninumber), et saaksime teie küsimustele vastata. Kui sel viisil kogutud andmeid pole enam vaja talletada, kustutame selle või piirame selle töötlemist, kui oleme juriidiliselt kohustatud seda alles hoidma.

(5) Kui meil on vaja kasutada kolmandat osapoolt, et pakkuda osa meie teenusest või kasutada teie andmeid turunduseesmärkidel, anname teile üksikasjaliku teabe protsesside kohta, nagu allpool kirjeldatud. Samuti kinnitame kriteeriumid, mida kasutatakse andmete talletamise aja määramiseks.

2 Teie õigused

(1) Teil on järgmised õigused isikuandmete kohta.
• Õigus infole
• Õigus parandada või kustutada
• Töötlemise piiramise õigus
• Õigus töötlemist keelata
• Õigus andmete ülekantavusele.

(2) Teil on samuti õigus esitada kaebusi andmekaitse järelevalveasutusele selle kohta, kuidas oleme teie isikuandmeid töödelnud.

3 Isikuandmete kogumine meie veebisaidi külastamisel

(1) Kui külastate meie veebisaiti puhtalt informatiivsetel eesmärkidel, st kui te ei logisse sisse, registreerite ega saadate meile teavet, ei koguta me isikuandmeid, välja arvatud andmed, mille teie brauser meie serverisse saadab. Kui soovite meie veebisaiti vaadata, kogume järgmised andmed, mis on vajalikud, et pakkuda oma veebisaiti teile ja tagada, et see oleks stabiilne ja turvaline (seaduslik alus on GDPRi artikli 6 lõike 1 punkt f):
• IP-aadress
• Taotluse kuupäev ja kellaaeg
• Ajavööndi erinevus Greenwichi aja järgi (GMT)
• Taotluse üksikasjad (konkreetne leht)
• Juurdepääsuolek / HTTP olekukood
• Ülekantud andmete hulk
• Veebisait, kust taotlus algatati
• Kasutatud brauser
• Operatsioonisüsteem ja selle liides
• Brauseri tarkvara keel ja versioon.

(2) Lisaks eespool nimetatud andmetele talletab meie veebisait meie veebisaidi kasutamisel teie arvutisse küpsised. Küpsised on väikesed tekstifailid, mida teie brauser talletab teie kõvakettal, mis analüüsib konkreetset teavet selle kohta, kus küpsis on seatud (meie poolt). Küpsised ei saa käivitada programme ega edastada viiruseid teie arvutisse. Need aitavad meil muuta oma veebisaidi paremaks ja kasutajasõbralikumaks.

(3) Kasutame küpsiseid järgmistel eesmärkidel.
a) Allpool esitatud teave puudutab seda, millist tüüpi küpsised see veebisait kasutab ja kuidas need töötavad.
• Siirdeküpsised (vt b)
• Püsiküpsised (vt c).

b) Siirdeküpsised kustutatakse brauseri sulgemisel automaatselt. Need hõlmavad seansiküpsiseid. Nad talletavad seansi ID, mida kasutatakse teie brauseri taotluste jaotamiseks sellele kindlale seansile. See võimaldab teie arvutit järgmisel korral meie veebisaidi vaatamisel tuvastada. Seansiküpsised kustutatakse, kui logite välja või sulete oma brauseri.

c) Püsiküpsised kustutatakse automaatselt pärast kindla ajavahemiku möödumist, mis muutub vastavalt küpsisele. Küpsised saate kustutada brauseri turbesätetes.

d) Saate konfigureerida brauseri sätteid, et saaksite näiteks keelata kolmanda osapoole küpsised või kõik küpsised. Oluline on meeles pidada, et kui seda teete, ei pruugi te saada kasutada kõiki selle veebisaidi funktsioone.

4 Muud meie veebisaidi pakutavad funktsioonid ja teenused

(1) Lisaks teabe pakkumisele pakub meie veebisait mitmesuguseid teenuseid, millest võite huvitatud olla. Nendele juurdepääsuks tuleb teil üldjuhul esitada isikuandmeid, mida kasutame kõnealuse teenuse osutamiseks; eespool nimetatud andmetöötluse seadused kehtivad selles osas.

(2) Me kasutame mõnikord teie andmete töötlemiseks kolmanda osapoole teenusepakkujaid. Need on meie poolt hoolikalt valitud, on seotud meie juhistega ja neid kontrollitakse regulaarselt.

(3) Kui meie teenusepakkujad või partnerid asuvad väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda (EMP), teavitame teid selle tagajärgedest teenuse kirjelduses.

4.1 Analüüs – Google Analytics

(1) See veebisait kasutab Google Analyticsi, Google Inc. pakutavat veebianalüüsi teenust (edaspidi „Google”). Google Analytics kasutab küpsiseid, tekstifaile, mis on talletatud teie arvutis, mis võimaldab teie veebisaiti analüüsida. Selle veebisaidi kasutamise kohta küpsiste kogutud teave saadetakse USA-s asuvasse Google’i serverisse ja talletatakse seal. KUI kasutatakse IP-anonüümsust, lühendab Google teie IP-aadressi Euroopa Liidu liikmesriikides või muudes riikides, mis on Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osalised. Erandjuhtudel saadetakse täielik IP-aadress USA-s Google’i serverisse ja kärbitakse seal. Google kasutab seda teavet veebisaidi operaatori nimel, et analüüsida teie veebisaidi kasutust, koostada veebisaitide tegevuse aruandeid ja renderdada veebisaidiga seotud teenuseid ja Interneti-kasutust veebisaidi operaatori jaoks.

(2) Teie brauseri poolt Google Analyticsi osana edastatud IP-aadressi ei seota Google’i muude andmetega.

(3) Saate takistada küpsiste salvestamist oma arvutisse, kohandades brauseri sätteid, kuid on oluline märkida, et kui te seda teete, ei pruugi te kõiki selle veebisaidi funktsioone täielikult kasutada. Samuti saate takistada andmete kogumist, mis on seotud teie veebisaidi kasutamisega, mille Google on salvestanud ja töödelnud, kasutades selleks järgmist linki, et laadida alla ja installida brauseri lisandmoodul:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

(4) See veebisait kasutab Google Analyticsit laiendiga _anonymizelp(). See töötleb IP-aadresse kärbitud kujul, et neid ei saa linkida üksikisikuga. Kui teie kohta kogutud andmed on lingitud isikuga, eemaldatakse see kohe ja isikuandmed kustutatakse.

(5) Kasutame Google Analyticsit, et analüüsida, kuidas meie veebisaiti kasutatakse ja mis võimaldab meil seda pidevalt täiustada. Kasutame oma teenuse täiustamiseks ja kasutajatele atraktiivsemaks muutmiseks kogutud statistikat. Erandjuhul, kui isikuandmeid edastatakse USA-le, kehtib Google’i suhtes ELi ja USA privaatsusavaldus:
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Google Analyticsi kasutamise seaduslik alus on GDPRi artikli 6 lõike 1 punkt f.

(6) Kolmanda osapoole pakkuja: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa, faks: +353 (1) 436 1001. Teenusetingimused: https://www.google.com/analytics/terms/us.html, privaatsuskokkuvõte: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en, ja privaatsuspoliitika: https://policies.google.com/privacy.

4.2 Uudiskiri

(1) Nõustute tellima meie infolehe, mis hoiab teid kursis meie uusimate, huvitavate pakkumiste ja teenustega. Nende kaupade ja teenuste üksikasjad on esitatud nõusolekuvormis.

(2) Meie infolehe registreerimine kasutab kahekordset nõustumisprotsessi. See tähendab, et saadame meilisõnumi teie sisestatud meiliaadressile, paludes teilt kinnitust, et soovite infolehe vastu võtta. Kui te ei kinnita oma registreerimist 48 tunni, siis teie teave blokeeritakse ja kustutatakse pärast kuu möödumist automaatselt. Samuti talletame kõik teie poolt kasutatavad IP-aadressid ning registreerimise ja kinnituse ajad. See protsess on mõeldud teie registreerimise kinnitamiseks ja teie isikuandmete võimaliku väärkasutuse selgitamiseks.

(3) Ainus andme osa, mida peate infolehe tellimiseks pakkuma, on teie meiliaadress. Kõik muud nõutud andmed on vabatahtlikud ja neid andmeid kasutatakse ainult meie suhte isikupärastamiseks. Teie kinnituse saamisel talletame teie meiliaadressi infolehe saatmiseks. Selle seaduslik alus on GDPRi artikli 6 lõike 1 punkt a.

(4) Saate igal ajal tühistada oma nõusoleku infolehe saatmiseks ja selle tellimuse tühistamiseks. Tellimuse tühistamiseks klõpsake infolehes näidatud linki, saatke meilisõnum meiliaadressil verkauf@roeder-hts.de või saatke sõnum jaotises Juriidiline teave loetletud kontaktile.

4.3 Lisafunktsioonid

4.3.1 Manustatud YouTube’i videod
(1) Oleme lisanud YouTube’i videod oma veebisaidile, mis on talletatud veebisaidil http://www.YouTube.com ja mida saab meie veebisaidil esitada.

(2) Kui külastate meie veebisaiti, teatatakse YouTube’ ile, et olete seda alamlehte meie veebisaidil vaadanud. Lisaks saavad nad käesoleva eeskirja punktis 3 loetletud andmed. See juhtub olenemata sellest, kas teil on või pole YouTube’i kasutajakontot, kuhu olete sisse logitud. Kui olete Google’ isse sisse loginud, vastendatakse teie andmed teie kontoga. Kui te ei soovi, et teie andmed oleksid vastavuses teie YouTube’i profiiliga, peate enne nupu klõpsamist välja logima. YouTube talletab teie andmed kasutusprofiilina ja kasutab seda reklaamimise ja turunduse eesmärgil ning/või optimeerib oma veebisaiti. See analüüs (sh kasutajad, kes ei ole sisse logitud) viiakse läbi, et pakkuda rohkem individuaalset reklaami ja teavitada teisi kasutajaid suhtlusvõrgust teie tegevuste kohta meie veebisaidil. Teil on õigus seda kasutajaprofiili luua; selleks peate pöörduma YouTube’i poole.

(3) Lisateave selle kohta, kuidas ja miks YouTube kogub ja töötleb andmeid oma privaatsuspoliitikas. Lisaks sisaldab see lisateavet teie õiguste ja sätete muutmise kohta, et kaitsta oma privaatsust: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en. Erandjuhul, kui isikuandmeid edastatakse USA-le, kehtib Google’i suhtes ELi ja USA privaatsusavaldus:
https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

4.3.2 Manustatud Google Maps
(1) Kasutame sellel veebisaidil Google Mapsi. See võimaldab meil näidata teile interaktiivseid kaarte veebisaidil, muutes kaardid kasutajasõbralikumaks.

(2) Kui külastate meie veebisaiti, teatatakse YouTube’ ile, et olete seda alamlehte meie veebisaidil vaadanud. Lisaks saavad nad käesoleva eeskirja punktis 3 loetletud andmed. See juhtub olenemata sellest, kas teil on või pole Google’i kasutajakontot, kuhu olete sisse logitud. Kui olete Google’ isse sisse loginud, vastendatakse teie andmed teie kontoga. Kui te ei soovi, et teie andmed oleksid vastavuses teie Google’i profiiliga, peate enne nupu klõpsamist välja logima. Google talletab teie andmed kasutusprofiilina ja kasutab seda reklaamimise ja turunduse eesmärgil ning/või optimeerib oma veebisaiti. See analüüs (sh kasutajad, kes ei ole sisse logitud) viiakse läbi, et pakkuda rohkem individuaalset reklaami ja teavitada teisi kasutajaid suhtlusvõrgust teie tegevuste kohta meie veebisaidil. Teil on õigus seda kasutajaprofiili luua; selleks peate pöörduma Google’i poole.

(3) Lisateave selle kohta, kuidas ja miks Google kogub ja töötleb andmeid oma privaatsuspoliitikas. Lisaks sisaldab see lisateavet teie õiguste ja sätete muutmise kohta, et kaitsta oma privaatsust: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en. Erandjuhul, kui isikuandmeid edastatakse USA-le, kehtib Google’i suhtes ELi ja USA privaatsusavaldus: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

4.3.3 Veebifondide kasutamine
Nendel veebilehtedel kasutatakse Google’i fonte. Google Fonts on Google’i pakutav teenus. Nendele veebifontidele pääseb juurde serveri kaudu, tavaliselt Google’i serveri kaudu. Juurdepääs serverile saadab ka teavet selle kohta, milliseid veebisaite olete külastanud. Google salvestab ka nende veebisaitide külastamiseks kasutatava lõppseadme brauseri IP-aadressi. Selle kohta leiate lisateavet Google’i privaatsusavaldustest, mida saate siit otsida. www.google.com/fonts#AboutPlace:about või www.google.com/policies/privacy/

5 Andmete kontrollimine

(1) Kui olete andnud oma nõusoleku andmete töötlemiseks, saate selle igal ajal tagasi võtta. Kui olete oma nõusoleku tühistanud, ei lubata meil enam teie isikuandmeid töödelda.

(2) Kui teie isikuandmete töötlemine põhineb õigustatud huvi põhimõttel, saate töötlemisele esitada vastuväite. See võib ilmneda eriti juhul, kui töötlemine ei ole vajalik teiega sõlmitud lepingu täitmiseks, mis esitatakse igal juhul meile järgnevas funktsioonide kirjelduses. Kui esitate vastuväite, esitage põhjused, miks me ei tohiks teie isikuandmeid töödelda nii, nagu me seda teeme. Kui teie vastuväide on põhjendatud, uurime, kuidas teie andmeid töödeldakse, peatame selle või selgitame teie andmete töötlemist.

(3) Saate igal ajal keelduda oma isiklike andmete kasutamisest reklaamimise ja andmete analüüsi eesmärgil. Saatke oma keeldumine reklaami suhtes järgmisele meiliaadressile: verkauf@roeder-hts.de.

6 Välised lingid

Meie veebisaidil on lingid, mis viivad kolmanda osapoole huvipakkuvate saitideni. Viitame, et see on väline link, kui see ei ole kohe ilmne. Veebisaidi operaator ei mõjuta teiste teenusepakkujate saitide sisu ja kujundust ning me viitame seetõttu teie privaatsuspoliitikale. Käesolevas privaatsusavalduses esitatud tagatised ei laiene nendele muudele saitidele.

Seisuga 18/05/2018